:03:06
Un whisky.
:03:26
Je n'aime guère vos manières, Hopkins.
:03:30
Vous voilà!
:03:35
Les mustangs n'affrontent pas
les pur-sang.
:03:39
D'après moi,
leur spécialité, c'est l'engrais.
:03:48
Cher monsieur...
dites ce qui vous plaira à mon propos,
:03:54
mais ne parlez pas comme ça
de mon cheval.
:04:03
Pile ou face?
:04:11
Pile.
:04:20
1 ère classe Abernathy, 7 e de cavalerie,
:04:25
commandant Whitside, 2e escadron.
:04:27
7 e campement de cavalerie
à Wounded Knee Creek.
:04:35
Poursuivez.
:04:42
Tout de suite?
:04:48
Wounded Knee Creek
29 décembre 1890