:14:03
- Tiens-le, Jack.
- Ton pied, Frank.
:14:08
L'Ouest, le vrai. Poltrons s'abstenir.
:14:13
Et maintenant,
vous ne les avez pas oubliés:
:14:17
le "Hussard" Frank Hopkins
et son cheval Hidalgo.
:14:24
Crétin.
:14:29
De Galveston, Texas à Rutland, Vermont,
il y a presque 3000 km.
:14:35
Mais Frank Hopkins et son prodige
à la robe pie les ont parcourus en 30 jours.
:14:45
Il traverse le pays en 30 jours
mais il égare son cheval en coulisse.
:15:04
Le soldat blessé!
:15:07
Mesdames et messieurs, on applaudit
le numéro du soldat blessé.
:15:14
T'as du pot, mes balles sont à blanc.
:15:20
Lâche-moi, bourricot!
:15:23
Le cheval ramène le soldat blessé
à la maison.
:15:27
Lâche-moi.
:15:44
Le cheikh Al-Riyad
possède l'étalon muniqi.
:15:48
Ses écuries royales garantissent
la lignée la plus pure du monde.
:15:54
Il souhaite investir
dans le projet Cody?
:15:58
Le cheikh des cheikhs, Sa Grandeur,
ne s'abaisse pas à investir.