:38:08
Les étrangers supportent mal notre café.
:38:16
Nous, on y lance un fer à cheval:
:38:19
s'il tient debout, le café est prêt.
:38:25
- Une partie de cartes?
- Je ne suis pas joueur.
:38:31
Au contraire.
:38:33
C'est votre vie que vous mettez en jeu
dans cette course.
:38:53
J'ai eu cinq fils.
Trois sont morts dans les pillages.
:38:59
Un autre est mort
dans cette course, il y a 6 ans.
:39:04
Le dernier,
dans les sables mouvants du Hamad.
:39:09
Je n'ai plus de fils.
:39:12
Je n'ai plus... qu'une modeste fille.
:39:18
Je vous en prie... ignorez-la.
:39:24
Je suis ravi
que vous ayez relevé mon défi.
:39:29
Mais je vous préviens: c'est
la première fois qu'un étranger participe.
:39:36
- Certains sont furieux.
- Je ne veux offenser personne.
:39:41
Je suis venu pour la course.
:39:44
- Vous pouvez fumer.
- Ce n'est pas de refus.
:39:56
Le vainqueur empochera
plus de 100000... dollars américains.