2:26:03
J'ai perdu la course, Frank Hopkins.
2:26:06
Mais vous avez gagné un ami.
2:26:09
Je vous l'offre.
2:26:25
Et vos talents divinatoires?
2:26:28
Si j'avais des talents divinatoires,
j'aurais peut-être misé sur un cheval pie.
2:26:39
Que Dieu vous bénisse.
2:26:42
Vous aussi, l'ami.
2:27:22
Est-ce vrai? Comme le disent
les légendes de l'Ouest?
2:27:28
Le cow-boy s'éloigne
dans le soleil couchant?
2:27:37
Mais il n'est plus le même.
2:27:43
Nous ne vous oublierons pas.
2:27:49
Adieu...
2:27:57
Enfant bleu.