:29:02
Beklager.
:29:16
De fleste utlendinger synes
kaffen vår er for sterk, men...
:29:23
Hjemme kaster vi en hestesko i kannen.
:29:25
Hvis den står rett opp, er kaffen klar.
:29:30
- Skal vi spille kort?
- Jeg er ingen gambler, sir.
:29:34
Tvert imot.
:29:36
Du setter livet ditt på spill i dette løpet.
:29:51
Jeg hadde fem sønner en gang.
Tre ble drept i plyndringene.
:29:56
Én omkom i dette løpet for seks år siden.
:29:59
En annen ble slukt i Hamads kvikksand.
:30:03
Jeg er nå en mann uten sønner.
:30:06
Bare en laverestående datter.
:30:10
Vær så snill,
ignorer hennes tilstedeværelse.
:30:15
Jeg er glad du tok utfordringen min.
:30:18
Men jeg må advare deg, for ingen
utlending har deltatt i dette løpet før.
:30:24
- Noen folk er sinte.
- Jeg er ikke her for å fornærme noen, sir.
:30:28
Jeg er her for å delta.
:30:30
- Du kan røyke om du vil.
- Takk skal du ha.
:30:39
Premien for Det flammende hav
er over 1 00 000 amerikanske dollar.
:30:45
Men det spiller liten rolle for meg.
:30:48
Det som teller for meg er æren.
:30:52
Vår kultur dreier seg
om våre hellige hester.
:30:58
Som det står i Koranen: