1:24:03
Sigurno,
Beatriz pocinje da se budi.
1:24:06
Njeno ponasanje se mjenja.
1:24:08
Bori se, ali znam
sjetice se, sta se desilo.
1:24:12
Sada je samo, trazila
da neko dodjepo nju.
1:24:15
nije bilo lako
sa tobom ovdje.
1:24:20
Ali, vjerujem u ovom momentu da joj
promjena moze pomoci...
1:24:22
na mnogo nacina.
1:24:25
Kada ce se vratiti?
1:24:27
Za par dana. Ne brini.
Pobrinucu se za nju.
1:24:32
Da, Nadam se da nece napraviti
kakvu gresku.
1:24:42
Zelim vam sve najbolje.
1:24:45
Hvala, doctore.
1:24:47
Let's go?
1:24:52
Zbogom, Beatriz.
1:24:56
Sretno.
1:25:42
Nekada djelic sekunde,
samo jedan milimeta daleko.
1:25:48
Kratak je put
koji je drzi dalje od smrti.
1:25:51
Nekada, osjeca iskusenje
da zakoraci naprijed i dokaze.