:52:00
a pak my pøiváeme nìj nahoru
a otáèet jej ke spravedlnosti!
:52:03
A pro zvlátní míru...
:52:04
jak o my pratíme jej
na noggin s tímto?
:52:07
Vy jdete, cowgirl!
To je usin ' stará vesta.
:52:09
Whoa, whoa, whoa!
Nyní, vy jste ztratili mì tady, missy.
:52:11
Pohled, Jack, to je jednoduché.
:52:13
Dvojkolový koèár, plácnutí, lano, se valit,
spravedlnost. Se blíit, Jack, fokus.
:52:17
< i > teï je ne èas dostat < / i >
< i > vichni roztritý a potrhlý. < / i >
:52:23
[Chuckling]
:52:26
Oh, dobrý, já nejsem pøíli pozdì.
:52:28
Pardon. Stále stakin ' ven
vá kamenolom, huh?
:52:31
Ano, pìknì hodnì. Proè?
:52:32
Poslouchat, já jsem pøiel varovat vás, jeden
koòský k jinému, o Ricu.
:52:36
Jakmile on chytí
ten rustler...
:52:38
on je gonna jsou ve velkém spìchu
sbírat tu odmìnu.
:52:40
- Tak?
- Tak?!
:52:41
Jednou on chytí jeho mue, to je
kdy biè na konì vyjde...
:52:44
a on není plachý
okolo pouívat to, jeden!
:52:46
- Biè na konì?
- Biè na konì!
:52:48
A ne jediný vy jste
gonna jsou nést Rica...
:52:50
ale ten rustler také.
:52:51
Vy jste vidìli toho chlapa?
On je obrovský!
:52:53
Co bych mìl udìlat?
:52:54
- Bìh!
- Schválit.
:52:55
Ano, bìh jako vítr,
partner, a zachránit sebe!
:52:57
Já jdu!
:52:58
Pokraèovat, vzlétnout! Vyblednìte!
Jeïte do západu slunce!
:53:01
- Vichni righty, já jsem outta tady!
- Aah! Scram!
:53:03
Schválit, díky, kamarád!
Já dluím vám jednoho!
:53:05
Godspeed, mùj pøítel!
:53:07
Tak dlouho, výhonek! Ha ha!
:53:09
On musí být takin ' hloupé lekce
od toho buvola.
:53:12
[Frká]
Uh-oh.
:53:14
- 1,420...
- 4,334...
:53:17
1,440...
:53:19
- 4,335...
- 1,435...
:53:23
- 1...
- 4,336...
:53:26
- Ohh!
- 4,337...
:53:28
Moci ne vy blbci
poèet k sobì?
:53:30
Blite se.
:53:31
Muset odstartovat vechny pøes!
:53:33
- Tam on je.
- Se blíit, nechal nás jít!
:53:35
Se drte!
:53:37
Vy oba zapomenou
Slimova hypnotická kontrola...
:53:39
pøes ty
s ménì ne peufect se houpou.
:53:42
Napínejte, já doufám, e vy mùete odpustit mnì.
:53:43
- Pro co, missy? Aah!
- Pro to.
:53:45
Nyní, vy sledujete to tam, troubí!
:53:48
Grace, jak praktický!
:53:51
Hotové countin '!
:53:52
- Co dìlat my jsme dostali?
- 4,997.
:53:56
- Co?
- Huh? Vyèkávání, vyèkávání, co?
:53:59
Já jsem si myslel, e vy jste øíkali 5,000 dokonce.