:18:02
- Hvor vover du?
:18:12
- Far?
- Sønnike?
:18:20
Jamen dog!
:18:22
Av! Av! Hvad har jeg gjort?
:18:29
Så er det nok!
:18:31
Se at komme ud herfra, damer!
:18:33
- Afsted!
- Kom tilbage!
:18:35
Det var det bedste show
vi nogensinde har haft!
:18:38
Du er ikke hvad du har været,
din gamle hønisse.
:18:40
Hvilken sherif ville dog
have sådan et kontor?
:18:44
Dansepiger, hasardspil...
:18:45
Hvordan får han
nogensinde lavet noget?
:18:48
Hvis det er sheriffens kontor
så styrer den by her.
:18:53
Hvad har vi her,
tre styk malkekører.
:18:56
I piger er da lidt
langt hjemmefra, hva?
:19:00
Hvad har vi her,
et styk selvglad øg.
:19:03
Vi vil tale med dig
om det her.
:19:07
- Hvad er det?
- Ja, hvad er det?
:19:09
Du efterlod den på vores gård.
:19:12
Vent nu lige et øjeblik.
:19:15
Stedet er gået fallit.
Jeres gård er færdig.
:19:19
Kan I kvier ikke fatte det?
:19:21
Lige et øjeblik!
:19:22
Giv os to uger mere...
:19:24
så har vi vundet mindst 60 dask til--
:19:26
Næ-næ-næ. I har tre dage
til at betale eller fordufte.
:19:29
Og 60 dask er ikke nok.
:19:31
Ser ud til I skal bruge...
:19:33
Jeg ville mene...
:19:36
syv hundrede og halvtreds af dem.
:19:38
Jamen Maggie, hvor skal
vi få alle de penge?
:19:41
Maggie kan sikkert
trylle dem ud af et øre.
:19:45
Pas nu på, Caloway.
:19:53
- Rico.
- Rico.
:19:56
- Rico.
- Rico.