:30:20
Ricο, αν ερχόσουν ένα δευτερόλεπτο
νωρίτερα...
:30:23
θα τον πετύχενες.
:30:25
Εσείς παιδιά είδατε τίποτα πριν έρθω
εδώ;
:30:28
Ναι, είδαμε, Ricο.
:30:29
Ετοιμαζόμασταν...
:30:31
όταν ξαφνικά τα φώτα έσβησαν.
:30:35
Εντάξει, ποιό μέρος του κάλυψέ με δεν
καταλάβαμε;
:30:39
- Είστε εντάξει; - Δέν ξέρω.
:30:41
Νιώθω σα να ονειρευόμουν.
:30:43
Ναι. Ο SΙim άρχισε να τραγουδάει...
:30:45
και ξαφνικά έχασα όλα τα ίχνη.
:30:48
Τραγούδαγε; Αυτό δεν μου ακούγεται
για τραγούδι.
:30:50
Και, ξέρεις, και ακουω καλά.
:30:52
Α, ναί. Grace, σχετικά με την τέλεια
ακοή σου
:30:56
- Όχι τώρα, Μaggie. - Εντάξει, έληξε το
σόου!
:30:58
Ώ, όχι.
:31:00
Παρεμβαίνετε σε επίσημη δουλειά της
αστυνομίας!
:31:03
Χα. Έρχομαι μαζί σου... μεγάλε.
:31:05
Ο Βuck είναι στην υπόθεση. Ξέρεις!
:31:09
Μη με απογοητεύσεις μπροστά στον
συνεργάτη μου. Σε παρακαλώ!
:31:12
Εσυ και αυτός είστε συνεργάτες;
:31:15
Οπότε, πώς δουλεύει αυτό;
:31:18
Εννοώ... τον παίρνεις σε μονές ή ζυγές
μέρες;
:31:21
Ει! Αυτός με διάλεξε...
:31:23
γιατί έχω ικανότητες που είναι
ουσιαστικές...
:31:26
για τη σύλληψη των στόχων μας.
:31:40
Πάτε πίσω στην πόλη;
:31:42
Ναί, κύριε. Πρέπει να πάμε να
αρχειοθετήσουμε μία αναφορά για τον
σερίφη.
:31:45
Να του δώσουμε το άλογό του.
:31:46
Αυτό είναι πολύ ζωηρό με τις αγελάδες.
:31:49
Και αυτό, κορίτσια, είναι που κάνει
εμένα και το Ricο...
:31:53
ίσους συνεργάτες σε όλα αυτά...