1:04:03
Pearl, tus vacas no pueden hacer
mucho con el dinero de la recompensa.
1:04:06
¿Crees que puedas usarlo
para algo?
1:04:08
¡Mi granja está a salvo!
1:04:19
¿Dónde está Maggie?
1:04:30
No puedo creer
que se fuera.
1:04:33
La voy a extrañar.
1:04:35
Yo también, Grace.
1:04:37
Su modo descarado,
su empecinamiento.
1:04:39
Ella arriesgó su vida por nosotros,
¿y quiénes somos sino extraños?
1:04:43
Somos afortunados de conocerla.
¡No hay otra vaca como ella!
1:04:48
Especialmente por sus
erupciones corporales.
1:04:52
- ¡Eso estuvo bien!
- ¡Maggie!
1:04:55
Justo me estaba yendo...
1:04:57
cuando escuché
todo lo que estaban...
1:04:59
diciendo acerca de mí.
1:05:01
Sabes, quizás yo
podría quedarme un poco.
1:05:03
- ¿Qué tal para siempre?
- ¡Oh!
1:05:05
Bueno, tú dirás, Caloway.
1:05:08
¿Es este corral lo suficientemente
grande para las dos?
1:05:11
Sólo si me dejas a
mí usar el sombrero.
1:05:16
Vamos, muevan el
cuero, chicas.
1:05:18
¡La última en llegar al establo
duerme parada!
1:05:23
¡Bien, todo el mundo sonría!
1:05:27
"Así fue que Alameda Slim...
1:05:29
el más famoso y
temible ladrón de ganado...
1:05:31
fue capturado y desenmascarado
por tres vacas lecheras".
1:05:36
¡Hey! ¡Demonios, Jeb!
1:05:37
¿Cuántas veces debo decirte
que esperes tu turno?
1:05:39
¿Cuántas veces debo
decirte que...
1:05:41
te quites de mi barril?
1:05:42
¡Hey, demonios! Viejo irascible.
1:05:44
Es lindo ver que Jeb
finalmente encontró un amigo.
1:05:48
¡Aquí vienen todos!