:11:02
De ki enne meg egy csirkét?
:11:04
Gyerünk, srácok!
Csak nem leszünk ennivaló!
:11:07
De mit tehetnénk?
:11:11
Nem igazság. Nem ér!
:11:13
- Ér? Jól beszélsz, Kurta!
- Röfi!
:11:16
- Röfi!
- Mi van?
:11:18
Mit szólnátok, ha azt mondanám,
hogy szép eredményt érnétek el,
:11:24
ha beneveznétek a pénzdíjas
versenyre Vizette Wedliben?
:11:30
- Köszönjük a hozzászólást, de...
- Hadd mondja már az új boci!
:11:34
Új boci!
:11:37
Gyerünk Calloway! Csinos kis
gulya ez itt, én mondom.
:11:41
Nekik állna a petrencésrúd.
:11:43
Ugyan!
:11:44
A vásárig van még két hét.
Azt mondom irány a város,
:11:47
és fûzzük be a seriff lovát,
hogy nyerjen nekünk idõt addig!
:11:51
- Akkor mire várunk? Menet indul!
- Így van!
:11:54
Mit szól Calloway?
:11:56
Szó sem lehet róla!
:11:58
Nem hagyom itt Bellát a szükségben
ilyen eszement ötletekért.
:12:02
Teljesen összeroppanna,
ha nem találna minket.
:12:05
Ami engem illet, ez ki van zárva.
:12:07
Hát jó! Ahogy tetszik!
:12:10
Gyerünk Remi!
Menjünk, tanya csak egy van.
:12:16
Nézd el neki.
Egy kicsit száraz a stílusa.
:12:19
Száraz? Miért, miben utazik?
Tejporban?
:12:25
Még hogy a városba!
Micsoda egy elmeháborodott ötle...
:12:32
Ne nézzetek ilyen csúnyán.
Tudom mit gondoltok.
:12:37
Hogy Terkának és Reménykének
kell majd valaki,
:12:40
aki borjúkötélen tartja õket.
:12:44
Szót se többet. Megyek is.
:12:47
No, ejnye. Csak semmi pityergés,
kicsinyeim.
:12:49
Tudjátok, mit gondolok
a túlzó érzelemnyilvánításokról.
:12:54
Hölgyek?
:12:57
Hogy-hogy mégis velünk tart?