:18:02
Papa?
- Zoon?
:18:21
Eruit hier, dames.
Opgehoepeld!
:18:24
Oh! kom terug. Dat was de mooiste
show ooit!
:18:29
Ach, je bent al te lang op
de weg, oude man!
:18:31
Wat voor een politiebureau is dit?
:18:34
Dansende vrouwen, gokken...
Hoe krijgt hij zijn werk af?
:18:38
Als dat het politiebureau is,
dan is deze stad stapelgek!
:18:44
Wel, wel, als dat geen 3 melkmeisjes zijn!
Zijn de meisjes niet ver van huis?
:18:50
Als dat de express pony niet is!
Wij moeten je spreken over dit.
:18:58
Wat is dat?
- Wat is dat?
:18:59
Ik geloof dat je dit bent kwijtgeraakt
op onze boerderij.
:19:04
Wacht eens eventjes...
:19:05
Jullie boerderij is failliet. De boerderij
is geschiedenis!
:19:09
Begrijpen jullie dat?
:19:11
Wacht eens, jullie.
:19:13
Geef ons 2 weken en we hebben
meer dan 60 Euro...
:19:17
Binnen 3 dagen betalen!
En 60 Euro is niet genoeg.
:19:21
Ik denk dat je nodig hebt...
:19:24
zo ongeveer...
:19:27
750 Euro.
:19:29
Maggie, waar halen we al dat
geld vandaan?
:19:32
Misschien kan Maggie het uit haar oor toveren.
- Hé, pas op, Calloway!
:19:43
Rico...