:38:02
toen je met je hoofd vastzat in
die ton.
:38:04
Laat me met rust!
:38:05
En Maggie zou van ons allemaal
winaars maken!
:38:08
Ik denk echt dat deze 3 koeien
alles kunnen.
:38:22
Wat ze ook gaan doen, ze zullen
vlug moeten zijn.
:38:27
Het spijt me zo erg, Pearl.
Het is een schande.
:38:39
Ollie, ik weet niet wat erger is.
Mijn boerderij te verliezen...
:38:44
of weten dat mijn meisjes daarbuiten
verdwaald en alleen zijn.
:38:56
Komop, meisjes!
:38:57
Of, ik word hier steeds beter in,
of de geur wordt sterker.
:39:01
Pak ze, Maggie.
:39:02
Pas op 'Slim', we zijn je
op het spoor!
:39:29
Dit moet Buck gedaan hebben!
:39:31
We laten ons niet stoppen door dit
stomme grapje!
:39:34
Vroeger of later krijg ik hem wel
te pakken, en dan...
:39:40
Oh, nee, het spoor!
:39:42
Snel, meisjes, raak het spoor niet kwijt!
:39:44
Welk spoor?!
Ik zie helemaal niets!
:39:48
Pas op!
:39:53
Overstroming!
Snel naar een hoger stuk grond.