:44:46
Maggie, Maggie, wakker worden!
:44:50
De rekening, alsjeblieft!
:45:01
Het was veel beter in mijn slaap!
:45:04
Wel, je gaat nu weg?
:45:08
Waar ga je heen?
:45:10
Waarschijnlijk naar de 'Grand Canion'.
Ik wil 'Utah' ooit nog eens zien.
:45:15
Wacht eens eventjes, waar is Grace?
:45:17
Hallo!
Ben ik blij dat jullie wakker zijn.
:45:20
Kom hier eens naar kijken!
:45:21
Wat in hemelsnaam?
:45:23
Waar is dit allemaal vandaan gekomen?
:45:24
Het is groen, mals en het is gratis.
Mond dicht en eten!
:45:29
Goedemorgen, dames. Ik zie dat jullie
al begonnen zijn aan het voorgerecht.
:45:32
Ik wist niet dat koeien een
voorgerecht eten.
:45:34
Kijk daar, een bandiet.
:45:36
Hij is geen bandiet, mevr. Calloway.
:45:39
Hij is een woestijn bewoner.
Onze eigen bediende.
:45:43
'Barman', 'chef', 'Kok'
U zegt het maar...
:45:46
Agent 'Jack' de haas staat ter
uw beschikking.
:45:49
Hier in de omgeving noemen ze
mij gelukkige Jack.
:45:51
Vroeger kwamen ze van ver weg
:45:54
om een stukje van mijn voet
te proeven!