:24:00
-Var det här din gård?
-Ja.
:24:03
Vi var också
som en familj.
:24:07
-Vad hände?
-Alameda Slim hände.
:24:17
Såld till herr Yancy O'Del!
:24:20
Trevligt att göra
affärer med dig.
:24:37
Boskapsdrivning.
Jag sa ju det.
:24:38
-Ni är skyldig mig en dollar.
-Ta det förskitigt, flickor.
:24:41
Hanen av den här arten
kan vara mycket fientlig.
:24:44
Lägg av nu, Caloway.
:24:46
Det är inte precis som om de
inte har sett en kossa innan.
:24:50
Du, Barry.
:24:52
-Va?
-Kolla där.
:24:55
Mjölkkossor!
:24:59
Hej, hur är läget?
:25:01
Hallå där. Låt mig gissa.
Du är en oxe.
:25:05
Fortsätt framåt och
undvik ögonkontakt.
:25:10
Ursäkta mig, men vad gör
tre vackra damer-
:25:12
-som ni på en drivning
som den här?
:25:15
Strunta i dem bara,
så kanske de går sin väg.
:25:18
De verkar vara trevliga.
De kanske kan hjälpa oss.
:25:21
Visst kan vi göra det.
:25:23
Vi kanske kan
hjälpa varandra.
:25:27
Hör upp, tjuren,
vi är här på affärer!
:25:31
Verkar spännande.
Vadå för affärer?
:25:34
Vi letar efter en boskapstjuv
vid namn Alameda Slim.
:25:38
Grace!
:25:39
Det skadar väl
inte att fråga.
:25:41
Slim?
:25:42
Slim är bara en
kuslig godnattsaga-
:25:45
-som är till för att få unga
kalvar att uppföra sig.
:25:52
Vad var det?
:25:53
Det var nog Slim och Willies.
:25:54
Slim och Willies?
:25:56
Oroa dig inte, raring.
Jag ska skydda dig.
:25:59
Du har precis två sekunder på
dig att ta bort din hov-