:56:04
-Jag såg bara efter dem, Slim.
-Tror jag säkert.
:56:06
Jag betalar honom för
att skydda mina investeringar!
:56:10
Herr Weaseley, låt mig presentera-
:56:11
-den mest förrädiska, opålitliga
psitolman som jag-
:56:15
-någonsin har haft nöjet att
kalla min partner...Rico.
:56:19
Du är alltför vänlig, bossen.
:56:21
Nej, det kan inte vara sant.
:56:23
Hans rykte som
prisjägare är välkänt-
:56:26
-men på sistonde så har
han extraknäckt-
:56:29
-med att gömma min spår.
:56:31
Rico kommer att följa
er till gränsen-
:56:33
-så att inget mer
går fel.
:56:39
Om ni nu ursäktar mig-
:56:41
-det finns ett litet
Patch of Heaven-
:56:43
-så ska gå
under klubban idag.
:56:46
Han ska köpa vår gård!
:56:49
Adios!
:56:53
Jag vet inte hur du
hamnade här, din fegis.
:56:55
Men håll dig vid mig, så
kanske du börjar gilla-
:56:57
-den andra sidan
av lagen.
:57:01
All right.
Kom igen!
:57:03
Rör på dig, Bessie!
In med dig!
:57:05
Skynda på!
Du vill väl inte att
:57:07
-vi ska komma försent?
:57:16
In med er!
Kom igen, era dumma kossor!
:57:20
Kom igen!
:57:24
Tjusigt!
Rör på påkarna-
:57:26
-så vi kommer någonvart!
:57:31
Kom igen nu, mina damer!
Spring!
:57:36
Buck, har du blivit helgalen!?
:57:38
Det är fullständigt möjligt!
:57:41
Eller så kom jag på
vilka de riktiga hjältarna är.
:57:45
Vänta lite.
Tänk om det är ett trick?
:57:50
Det är inget trick!
Det är ett mirakel! Kom!
:57:55
Så du tror att du
har övertaget?
:57:58
Då får du tänka om!