1:04:03
Pearl, din kossor har inte mycket
nytta av Slim's belöning.
1:04:06
Tror du att du kan få
användning för den?
1:04:09
Min gård är räddad!
1:04:19
Var är Maggie?
1:04:30
Jag kan inte fatta
att hon bara gick.
1:04:33
Jag kommer att sakna henne.
1:04:35
Jag med, Grace.
1:04:37
Hennes fräcka humör,
hennes envishet.
1:04:39
Hon riskerade livet för oss,
för några främlingar.
1:04:43
Vi var lyckligt lottad att känna henne.
Hon var inte som andra kor.
1:04:48
Även hennes hemska utbrott.
1:04:53
-Det var gott!
-Maggie!
1:04:55
Jag skulle precis
äta lite innan jag gick,-
1:04:57
-när jag hörde alla
fina saker ni sa om mig.
1:05:01
Jag kanske kan
stanna ett tag till.
1:05:04
Varför inte för alltid?
1:05:07
Det är upp till dig,
Caloway.
1:05:08
Är stallplanet stort
nog för oss båda?
1:05:11
Bara om jag får
bära hatten.
1:05:16
Kom igen, rör på huden, flickor!
1:05:19
Sisten till stallet
får stå upp och sova!
1:05:23
Okej, allesammans, ett stort leende!
1:05:26
Så gick det till när
Alameda Slim,-
1:05:29
-den mest ökände och
förskräcklige boskapstjuven-
1:05:31
-blev anhållen av
tre ovanliga mjölkkossor.
1:05:36
Du!
För helsike, Jeb!
1:05:37
Hur många gånger måste jag
säga till dig att vänta på din tur?
1:05:39
Hur många gånger
måste jag säga till dig-
1:05:41
-att försvinna från min tunna...
1:05:42
För helsike!
Du din grinige...
1:05:45
Det är så trevligt att Jeb
äntligen fann en vän.
1:05:48
Nu kommer de, allihopa!