:00:00
23.976
:00:03
ترجمة
Barbarian
:00:13
آخر وقف إطلاق نار يأتي
...متأخراً جداً للحفاظ على القُرى
:00:20
اليوم الرئيس كلنتن تنصَب مخاوفه
...في الحالة المتدهورة في سرايفو
:00:31
عندما يسألونني النّاس... المستمعون الجيّدون
لماذا أكره كل التوتسيون
:00:35
أقول...إقرؤا تاريخنا
:00:38
التوتسيون كانوا متعاونين مع المستعمرين البلجيكيّين
:00:41
سرقوا أرضنا هوتو
لقد جَلدونا
:00:43
والآن جاؤوا هؤلاء التوتسيّون المتمرّدون
:00:46
إنّهم صراصير
إنّهم قتله
:00:49
رواندا هي أرض الهوتو
نحن الأغلبية
:00:54
هُم الأقلّية من الخونة والمحتلّين
:00:57
سنسحَق الإبتلاء
سَنُبيدُ ثوّارَ آر بي إف
:01:02
هذا آر تي إل إم
راديو هوتو الكهربائيِ
:01:06
كُن يقظاً
راقبْ جيرانَكَ
:01:22
كيغالي, 1994
:01:29
سيد روسيسباقينا, شكراً لك -
سُررت لرؤيتك سيّدي -
:01:38
مرحباً بكم في مطار كيغالي
:01:43
شكراً لك
:01:44
هذه لك سيّدي
إنّها طازجة من هافانا
:01:46
رائع... في المرة القادمة
أبلغ فيديل تحيّاتي له
:01:50
سُررت لرؤيتكم أيّها السّاده
:01:56
فندق رواندا