:02:16
هذا سيجار جيّد سيّدي
:02:19
هذا سيجار كوهيبا
:02:21
كُلّ واحدة منها تساوي 10,000 فرنك -
عشرة آلاف فرنك ؟ -
:02:24
نعم لكنّها بالنسبة لي تساوي
أكثر من عشرة آلاف فرنك
:02:27
ماذا تعني سيّدي؟ -
:02:31
إذا أَعطيت لرجل أعمال 10,000 فرنك
ماذا يعني له ذلك؟
:02:35
إنّه غني
لكن اذا أعطيته سيجار كوهيبا
:02:39
...مباشرة مِنْ هافانا, كوبا
هذه الموظة, دوبي
:02:44
الموظة
:02:56
كوهيبا...سيجار رائع
:02:59
الأحسن ؟
:03:00
إذاً, ستنضم معنا في الإجتماع اليوم؟
:03:05
سأحاول بقدر إستطاعتي جورج
:03:07
لكن هذه الأيامِ لَيْسَ لي وقت
للإجتماعات والسياسة
:03:10
السّياسة قوة يا بول
قوة الهوتو
:03:13
والمال
:03:19
حان الوقت لك
للإِنْضِمام إلى شعبك
:03:22
شكراً لك جورج
:03:24
لكن الوقت أيضاً مال
:03:27
أَحتاج ستّة كؤوس إضافية
من البيرة اليوم
:03:30
بالإضافة الى الطّلب المعتاد
:03:34
العمل جيّد في الفندق -
إنّه جيد -
:03:38
مسرور دائماً بلقائك يا بول
:03:47
! أعدها مكانها ! أعدها مكانها
! هذه ليست بيرة
:03:55
أنت, نَظّف هذه -
نعم سيّدي حالاً -
:03:57
بول, لا تقلق بشأن كارلزبيرق