:14:02
الأُمم المتّحدة تَخطئ في هذا الإتّهام
:14:04
هل تدعم إتّفاقية رئيسك لعمل السّلام مع الثّوار
:14:06
الرّئيس لديه الدّعم الكامل للجيش
:14:09
تلك الإتّفاقية للسّلام
ستوقّع اليوم في تانزانيا
:14:12
بين قوّات التوتس الثّائرة والرئيس هابي أريمانا
:14:17
هذا يوم عظيم لرواندا
:14:19
ولكُلّ أفريقيا
:14:21
...إستبدلتْ المفاوضات مجابهةً
:14:24
بول, تناول الشّراب
:14:26
إستبدلتْ الصداقةُ خوفاً
:14:28
سيّداتي سادتي
لدينا سكن
:14:30
من أجل توقيع إتّفاقية السلام
:14:32
إلى رئيسنا
ربّما يجد السّلام
:14:36
ربّما نجد جميعاً السّلام
:14:38
دعونا جميعاً نكرّس أنفسنا لحماية
هذه الإتفاقية المكتسبة بالمشقة
:14:43
! للسّلام
:14:44
! السّلام
:14:47
أنظر إلي من أعلى اذا أتيت -
نعم, إنّها مدينة جميلة -
:14:50
...أخطّط لأعود الى هناك
سامحني
:14:53
شكراً لك, الى اللّقاء -
توماس -
:14:58
مرحباً فيدينز -
بول -
:15:00
حسناً, هذه مفاجأة
:15:02
سامحنا بول
يجب أن نتحدّث
:15:05
نعم ماذا هناك ؟
:15:07
لدي خبر من مصدر موثوق جداً, بول
:15:09
من ؟
:15:12
شكراً لك, سوليفان
:15:16
مساعدي
رجل قوة الهوتو
:15:20
يقول بأنّنا يجب أَنْ نخْرج الآن
قريباً سيحدث شئ سئ جداً
:15:24
أعطِني اسم ذلك الرجل
:15:25
رجاءً بول, بالرّغم أنّه
من الإنترهاموي, إنّه صديق
:15:28
يُريد أن يأخذ عملك, توماس
:15:34
قال بأنّ هناك إشارة
:15:38
إنّها, إقطع الأشجار الطّويلة
:15:41
وعندما يَسمعون هذه الإشارة
المقاومة الشعبية ستَدْخل الحرب
:15:44
بول, أرجوك دعنا نأخذ تاتيانا معنا
:15:47
أنت من الهوتو
ستكون بأمان
:15:51
فيدينز, أعرف أنّك سمعت الكثير من الأشياء
:15:56
وأعرف ما الذي رأيناه, توماس
:15:58
لكن رجاءً, الأُمم المتّحدة هنا الآن