:29:03
هذا هو المال
:29:04
مائة ألف فرنك كما وعدتك
:29:06
الآن رجاءً, دعهم يذهبون سيّدي
:29:08
خُذ المال
سنحصل عليهم لاحقاً
:29:13
تستطيعون الذّهاب -
شكراً لك -
:29:17
خونة
:29:23
شكراً لك, بول
:29:29
هل تفهم, دوبي ؟
لأنّني لا أَستطيعُ إنتظار بول
:29:32
...يجب أن تخبره عندما يأتي -
ها هو, سيّدي -
:29:36
بول, يجب أن أذهب
موظّفوا منتجع كيفو هربوا
:29:40
يجب أن أذهب هناك
أنت المسؤول الآن
:29:43
حسناً, حسناً
:29:44
لم يكن هناك أحد على قيد الحياة عندما
تحطّمت الطّائرة في كيغالي, رواندا
:29:47
الجميع, رجاءً إنتقلوا إلى الجانب
إفسحوا الطّريق
:29:50
تعالي, تاتسي
:29:54
آندريه, أحتاج جناحين
:29:56
بول رجاءً, أين جواز سفري ؟ -
نعم, أفهم -
:29:58
أحتاج للإتصال على سفارتي -
لو تعطيني لحظة واحدة, أرجوك -
:30:04
اوديت, جين بابتستي, خُذِ هذه الغرفة -
ماذا عن جيراننا ؟ -
:30:09
ماذا سيفعلون ؟
:30:12
دوبي -
نعم سيّدي -
:30:16
رجاءً...ضع هؤلاء الضّيوف
في غرفتي الموظّفين
:30:20
حالاً سيّدي
:30:29
لا, لا, لا رجاءً, إنّها قديمة
تناولوا الفاكهة
:30:38
لا بأس, روجير
لا بأس, سنبقى هنا
:30:41
جوزيف -
جناجك سيّدي -
:30:43
هذه الفوضى غير مقبولة
:30:44
إتّصل بخدمة الغرف وأستدعيهم
حالاً, شكراً لك
:30:49
سأتّصل بتوماس وفيدينز -
حسناً -
:30:53
أيّها الموظّف, أريد خط
:30:56
أحتاج إلى خط الآن, أرجوك, مرحباً ؟