:08:01
Да сър.
:08:02
Това е радио РТЛМ Хуту Пауър.
:08:06
Имам послание за нашият президент.
:08:09
Внимавайте, не се доверявайте
на Тутси бунтовниците.
:08:13
Не си подавайте ръката,
когато ви спрат.
:08:16
Те ще ви изиграят-
:08:18
...в Руанда, където
напрежението нараства.
:08:21
Тъй като настъпва крайният срок на
споразумението за мир с Обединените нации.
:08:28
Здравейте, г-н Пол!
:08:52
Много се радвам да те видя Пол.
- Аз също.
:08:56
Ще се видим скоро.
:09:00
Брат ти и момичетата тук ли са?
- Да.
:09:07
Хайде да те видим,
твой ред е.
:09:13
Кой спечели?
Всъщност няма значение.
:09:16
Имам шоколади, кой иска шоколади?
- Ей татко, виж това.
:09:22
О, Боже! Имам шоколади, кой иска?
:09:26
Кажете благодаря на чичо ви Пол.
- Благодаря.
:09:28
Моля ви не преди вечеря.
- Мама каза не преди вечеря.
:09:34
Да влезем вътре.
:09:41
Как са нещата в хотела?
:09:45
Много добре. Много хора идват да видят
горилите, има много чужденци-
:09:49
Войници!
- Какво?
:09:51
Има войници!
- Къде?
:09:54
На улицата!