:33:01
Mohu vám dát jen jeden pokoj, který
budete muset sdílet.
:33:04
Omlouvám se.
:33:05
- Nemùeme ho sdílet!
- Chápu. Omlouvám se.
:33:07
Je nás osm.
:33:09
- Ano?
- Paule, potøebuju pomoc.
:33:10
Ano, paní Archerová.
:33:19
Tohle jsou Tutsi dìti
ze sirotèince Sv. Francise.
:33:22
Dobøe, pojïme, jdeme.
:33:24
- Mám jen jeden pokoj.
- To bude staèit.
:33:29
Pojïte.
:33:31
- Otto, prosím.
- Promiòte.
:33:34
Desátníku, vemte taku
té dámì, prosím, honem.
:33:39
- Musím jet pro zbytek.
- Pro zbytek?
:33:43
Je jich jetì deset.
Brzy se vrátím.
:33:48
Paní Archerová.
:33:49
Mám na vás prosbu.
:33:51
Mùj vagr s rodinou,
ijí poblí Sv. Francise.
:33:55
Na O'Clare, 20.
:33:57
Mùete je prosím vyzvednout
a pøivést je ke mnì?
:34:00
- Samozøejmì.
- A mám i fotku.
:34:04
Prosím, postupujte!
:34:09
Dìkuji, Paule.
:34:10
Jdìte do hotelu!
:34:12
No tak, dìti, nebojte se.
:34:14
- Vemte je dozadu.
- Postupujte!
:34:22
Mluvil s tebou u?
:34:24
Ne.
:34:39
Poøád tì bolí oblièej?
:34:42
To je v poøádku.
:34:49
Sousedi mì poádali, abych ti
podìkovala za tvoji laskavost.
:34:54
Nemìl jsem je sem vodit.
:34:58
První vìc kterou mnì øekli,
kdy jsem byl jmenován byla,