1:47:00
Díky Bohu jsi naivu.
Ráda tì vidím.
1:47:02
Vidìla jsi mého bratra
a jeho enu?
1:47:05
Nikoho z nich.
1:47:07
Vidìl nìkdo z vás tyhle lidi?
Nevidìl...
1:47:09
Mami, pojï rychle.
1:47:12
KDO ZNÁ TYTO ZTRACENÉ
DÌTI?
1:47:16
Tady, mami, podívej.
1:47:17
Prosím.
1:47:20
Vidí je, mami?
Jsou to oni?
1:47:24
Jsou to oni, mami?
1:47:27
Poznáváte tyhle lidi?
1:47:29
Tuhle malou holèièku,
tohle je Anais a tohle Carine.
1:47:32
Poznáváte je?
1:47:35
- Vidìla jste tyto holèièky?
- Ne, ne, nevidìla.
1:47:39
Vidìl nìkdo z vás tyhle holèièky?
1:47:46
Vichni do autobusù!
1:47:58
Vichni do autobusù!
1:48:00
Mùete uhnout z cesty?
Potøebujeme tady prostor.
1:48:03
- Najdeme ty holèièky, Tatsi.
Najdeme. - Dobøe.
1:48:10
Boussey?
1:48:11
Jsi to ty.
1:48:16
Kde jste nala tohle dítì?
1:48:17
Právì pøijeli v náklaïáku
z Mille Collines.
1:48:21
Vichni uprchlíci z Mille Collines
prosím do autobusù.
1:48:25
- Ne. Musíme si
pospíit, prosím.
1:48:37
Poèkejte!
1:48:47
Poèkejte, prosím!
1:48:52
- Tatsiano!
- To je Pat!
1:48:53
- Tatsiano!
- Paní Archerová!
1:48:56
Zastavte autobus!
Zastavte autobus, zastavte autobus!