:06:01
Parkér her.
Vi går ind af hovedindgangen.
:06:07
Gregoire, vil du være venlig at
hjælpe med vandet.
:06:11
Gregoire!
:06:12
Få det ordnet med det samme.
:06:14
- Vi havde håbet på at se gorillaen.
- Du må kontakte vores safari kontor.
:06:18
Dube, dette er foyeren.
:06:21
- Hvad foregår der?
- Beklager, hr. Det er en nødsituation.
:06:27
Lort!
Undskyld, hr.
:06:33
10 levende, 12 er døde.
:06:38
Okay.
:06:40
Men gem skallerne.
:06:42
Fyld dem med...
:06:44
... fars.
Det gode kød og noget lokalt.
:06:47
- Kassava?
- Og... fisken.
:06:51
- Og tipali.
- Ja.
:06:53
Vi kalder det "frisk hummer
i en kassava og tipali skorpe."
:06:57
Dube.
:06:58
God stil, hr.
:07:00
Ja, hr.
:07:04
Problemet er, General Bizimungu,
jeg har informationer om
:07:08
at Interhamwe militsen
ikke vil bryde sig om fredsaftalen.
:07:13
Oberst, F.N. skal ikke
tænke på Interhamwe.
:07:17
Vi skal nok styre dem.
:07:18
- General.
- Paul.
:07:21
Denne whisky er enestående.
:07:23
Det er den mest populære single malt.
Jeg vidste du ville kunne lide den.
:07:27
Oberst Oliver,
en fornøjelse at se dig, hr.
:07:29
Godt at se dig, Paul.
:07:31
General, må jeg anbefale
hummeren til frokost i dag.
:07:34
Den er spektakulær...
direkte fra flyet.
:07:36
Frisk hummer i Kigali.
Du gør det godt, Paul.
:07:39
Mange tak.
:07:40
Jeg har lagt noget til dig
i garderoben.
:07:44
Undskyld mig, de herrer.
:07:48
Jeg skal bruge mel.
Giv mig to poser mel.
:07:52
Okay, portionerne er klar.
De kommer nu.
:07:56
God eftermiddag, de damer.
:07:58
Elizabeth, læg venligst disse
i generalens mappe.