:27:03
Hr., hr. Her, jeg har dem.
Jeg har dem.
:27:11
Forræder!
:27:13
De er Tutsi kakerlakker!
:27:16
Lad mig forklare, hr.
Vent venligst.
:27:22
Skyd dem.
:27:24
Skyd dem.
:27:27
Vær sød, jeg bruger ikke våben.
Det gør jeg ikke.
:27:31
Det er nemt.
:27:37
Skyd dem, ellers dør du først.
:27:41
Hr., hvad skal du have for
ikke at gøre det?
:27:45
Vil du betale mig?
:27:47
Hvorfor ikke?
Se dem.
:27:49
De er ikke oprører.
:27:52
De er snart værdigløse for dig.
Hvorfor ikke modtage penge for dit arbejde.
:27:56
- Hvor meget?
- Sig din pris.
:28:06
10.000 francs pr. stk.
:28:09
- Hr., så meget har jeg ikke.
- Okay.
:28:11
Vent, vent!
Værsgo.
:28:14
Det er 1.000 U.S.
Og værsgo.
:28:18
50.000 francs for min kone og børn.
:28:21
- Tag dem.
- Af sted, af sted.
:28:23
Af sted.
:28:25
- Har du nogen penge?
- Ingenting.
:28:27
- Paul, lad dem ikke dø.
- Ind i varevognen.
:28:36
Hr., jeg har faktisk flere penge.
:28:40
Og lad dem give dig noget.
Nogle penge, hvad end de har.
:28:44
Okay?
:28:46
Sådan.
Giv mig alt hvad I har.
:28:51
Værsgo, Paul, det er alt hvad jeg har.
:28:56
Værsgo.
Se?