1:01:02
Ja, hr.
1:01:03
Hvem kan jeg ringe til,
for at stoppe det her?
1:01:07
Franskmændene.
De levere våben til Hutu hæren.
1:01:11
Gør alt hvad du kan for at vinde tid.
Jeg ringer snart tilbage.
1:01:19
Hvad laver du, Dube?
1:01:22
Løjtnanten, hr.,
han vil se gæstelisten.
1:01:28
- Hent nogle flere øl til dem.
- Tørstig, dreng? Kan du lide øl?
1:01:31
Mange tak.
1:01:35
Følg venligst med mig.
1:01:41
Hr., det var for to uger siden.
1:01:49
Værsgo, hr.
1:01:53
Anderson, Arthurs, Boulier...
1:01:57
Hvad er det her?
1:02:01
Gæstelisten, hr.
1:02:04
Holder du mig for nar?
1:02:06
Nej. Vi stoppede med at spørge efter
navn da præsidenten blev myrdet.
1:02:11
- Det er den eneste gæsteliste, hr.
- Der er ikke flere europæer.
1:02:16
Skaf mig navnene på alle kakerlakker
derinde, lige nu.
1:02:21
- Det vil tage noget tid.
- Vi har ikke tid.
1:02:24
Hvis jeg ikke har navnene
så jeg kan finde forræderne,
1:02:29
dræber jeg alle der inde.
1:02:33
Og jeg begynder med dig.
1:02:35
Smut.
1:02:39
Ja, hr.
1:02:53
Ja, hr.
1:02:55
Hvem ringede du til?
1:02:57
- Hvem jeg ringede til?
- Du skal ikke lyve!