:20:05
- Οντέτ! Όχι...
- Είμαι καλά.
:20:10
- Τατσί, φέρε νερό.
- Είναι γεμάτος αίματα.
:20:21
- Δες εδώ, Οντέτ.
- Κράτα τον ακίνητο, Πολ.
:20:30
Πες στη μαμά τι έγινε.
:20:38
Δε χτύπησε.
Δεν είναι δικό του αίμα.
:20:45
- Είναι εντάξει, αγάπη μου.
- Κοίτα τη μαμά σου.
:20:52
Πού βρέθηκε το αίμα;
:20:56
Είσαι εντάξει, Ρότζερ.
:21:02
Σ'αγαπάω τόσο πολύ.
:21:23
Παιδί μου!
:21:31
Καλέ λαέ της Ρουάντα,
φοβερά νέα!
:21:36
Είναι αλήθεια.
:21:38
Ο Πρόεδρός μας δολοφονήθηκε
από κατσαρίδες Τούτσι.
:21:44
Τον παρέσυραν να υπογράψει
το ψευτο-Σύμφωνο.
:21:48
Κι έριξαν το αεροπλάνο του.
:21:52
Ώρα για δράση,
καλοί μου Χούτου.
:21:56
Πρέπει να κόψουμε
τα ψηλά δέντρα.