:38:01
Τηλεφώνημα από το Μιλ Κολίν
στη Ρουάντα.
:38:05
Σε ποιον μιλάω;
:38:07
Πολ Ρουζεσαμπαγκίνα. Έχουμε
συναντηθεί, κε Τίλενς.
:38:13
Θυμάμαι, Πολ. Πώς πάει εκεί;
:38:18
Δύσκολη η κατάσταση, κύριε.
:38:21
Λένε να κλείσουμε το Κολίν
μέχρι να λήξουν οι ταραχές.
:38:28
Τι λες κι εσύ, Πολ;
:38:33
Θα ήταν πολύ άσχημο
για τη φήμη μας.
:38:37
Το Μιλ Κολίν είναι όαση
ηρεμίας για τους θαμώνες.
:38:42
Τι θα σκέφτονταν αν
τους εγκατέλειπε η Σαμπένα;
:38:45
Τα Ην. Έθνη ελέγχουν
την κατάσταση, κύριε.
:38:49
Πολύ καλά, Πολ. Αλλά αν
χειροτερέψει, θα κλείσουμε.
:38:55
Αν μπορώ να βοηθήσω,
ειδοποίησέ με.
:38:59
Θέλω κάτι από εσάς, κύριε.
:39:03
Βρέθηκα σε πολύ
δύσκολη θέση.
:39:08
Οι περισσότεροι δουλεύουμε
μαζί χρόνια τώρα.
:39:13
Χρειαζόταν γράμμα απ'το Βέλ-
γιο να κάνετε το καθήκον;
:39:22
Ξεχάστε την επιστολή.
:39:25
Αν θέλετε να φύγετε,
είστε ελεύθεροι.
:39:35
Σας παρακαλώ,
γυρίστε στη δουλειά.
:39:45
Χάλασε το κλιματιστικό.
Μπορείς να το κοιτάξεις;
:39:52
Πες μου όταν έχεις
δορυφορική σύνδεση.
:39:56
Κε Φλέμινγκ,
σας έφερα τσάι.
:39:59
Είσαι μια όαση στην έρημο.