:22:01
Αμπουκέσου, Τανζανία.
:22:04
Μπιντόρι, Κένυα.
:22:08
Γκιτουαράνγκα, Ζάμπια.
:22:12
Καλέσα, Βέλγιο.
:22:16
Ντακούζι, Κένυα.
:22:21
Μασάμπο, Ζάμπια.
:22:25
Ζινγκούρου, Γκάνα.
:22:27
Ρουζεσαμπαγκίνα, Βέλγιο.
:22:31
Τελειώσαμε.
:22:34
Να είστε έτοιμοι
στις 7 το πρωί.
:22:41
Η Οντέτ κι ο Ζαν
είναι στη λίστα;
:22:43
Λυπάμαι, αλλά με βεβαίωσαν
ότι θα έρθει κι άλλη πτήση.
:22:54
Μη στεναχωριέσαι, θα είμαστε
στην άλλη λίστα.
:22:59
Δε φεύγω χωρίς
τα κορίτσια, Πολ.
:23:11
- Τι μας φέρατε;
- Φάρμακα, πρώτες βοήθειες.
:23:17
Έμαθα θα γίνει κονβόι.
Είσαι στη λίστα;
:23:25
Μαντάμ Άρτσερ, θέλω
να σας ζητήσω κάτι αδύνατον.
:23:30
Μπορείτε να μας φέρετε
τα κορίτσια;
:23:36
Η πόλη έχει καταστραφεί.
:23:40
Ίσως έχουν σκοτωθεί.
:23:44
Σας ικετεύω. Τα κορίτσια
δεν έχουν κανέναν.
:23:51
Θα προσπαθήσω.
:23:54
Φεύγουμε στις 7 το πρωί.
:23:56
Ποιος θα φροντίζει
τα ορφανά;
:23:59
Θα τα φροντίζει η Οντέτ
μέχρι να φύγουν.