:53:00
- You can't leave them!
- We can do no more,
:53:01
Father, it is of no use,
:53:03
These men are not here--
They are not here to help us,
:53:07
Please, there is nothing we can do,
:53:08
Get your people on the bus,
I will take care of the others,
:53:10
It is of no use, Father,
:53:16
No, no, no,
:53:19
To the hotel,
To the hotel,
:53:24
Sir, please, don't touch the camera,
We have the right to film,
:53:27
- No filming,
- Go to the hotel,
:53:30
Go inside,
:53:32
Go inside the hotel,
:53:35
Yes, you can stay, yes,
We will take care of you,
:53:37
Go into the hotel,
:53:43
No!
:53:45
Go to the hotel,
Go inside, Go inside the hotel,
:54:36
Excuse me, Excuse me,
:54:42
- Sir,
- Come, Dube,
:54:45
- Please, everyone inside,
- Please, people, let's go inside,
:54:48
Out of the rain, please,
Come, sister, come,
:54:57
Paul,