:56:01
- Are you the manager?
- Yes, sir, What's the matter?
:56:06
Everyone must leave the hotel now,
:56:08
- Why?
- Papa, what's wrong?
:56:10
It's an order,
:56:13
I need some time--
20, 30 minutes--to take a shower,
:56:18
- Sir, people are still sleeping,
- I don't care,
:56:23
Please, let me get you some beers,
You and your boys,
:56:27
And I'll be down right away, all right?
As quick as I can,
:56:30
- Ten minutes,
- Yes, sir, ten minutes,
:56:35
- Get out of the way,
- Quick, children, quickly,
:56:37
- Roger's not here,
- Where is he? Where's Roger?
:56:40
Under the bed,
:56:42
Roger, It's Papa,
:56:45
They've gone,
They've gone, they've gone,
:56:47
Come, come, Come on,
:56:53
Oh, my darling,
It's okay, sweetie, It's okay,
:56:55
Come on, it's okay, It's okay,
:56:58
- Go to the roof, Tatiana,
:57:00
Yes, yes,
go to the roof right now,
:57:03
Yes, good day,
General Bizimungu, please,
:57:07
He is where?
:57:08
No, that is unacceptable,
:57:10
Who would order such a thing?
:57:14
Yes, did you find the general?
:57:20
Gentlemen, please have some beer,
:57:22
Get me the guest list,
:57:25
Yes, sir,
:57:28
Yes?
:57:29
Sorry, sir, but I have a call
from Paul in Kigali. He says it's urgent.
:57:33
Paul, are you all right?
:57:35
We have a big problem, sir.
:57:37
What?
:57:38
The Hutu army have come,
:57:40
They've ordered us--
all of us--out of the hotel,
:57:42
Why are they doing this?
:57:44
I think they will kill us all,
:57:47
Kill?
:57:49
What do you mean,,,all?
How many?
:57:53
We have 100 staff
and now more than 800 guests,
:57:58
- 800?!
- Yes, sir.