:27:01
¡Abajo, todos!
:27:11
¡Las tengo, las tengo!
:27:18
¡Traidor!
:27:20
¡Estas son cucarachas Tutsi!
:27:22
Déjeme explicarle, señor, por favor.
:27:28
Dispáreles. Dispáreles.
:27:34
Por favor, no uso armas.
:27:37
Es fácil.
:27:43
Dispáreles, o usted morirá primero.
:27:47
Señor, ¿cuánto debo pagarle
para que no haga esto?
:27:51
¿Quiere pagarme?
:27:54
¿Por qué no? Mírelos.
Estos no son rebeldes.
:27:59
Pronto, no valdrán nada para usted.
¿Por qué no tomar dinero por su trabajo?
:28:02
- ¿Cuánto?
- Usted diga un precio.
:28:13
10.000 francos cada uno.
:28:15
Señor, no tengo esa cantidad.
:28:17
¡Espere, espere!
1.000 dólares americanos.
:28:22
Y 50.000 francos por
mi esposa y los niños.
:28:27
Tómelos.
:28:31
¿Tienen algo de dinero?
:28:35
Entra en la furgoneta.
:28:42
Señor, tengo más dinero en realidad.
:28:47
Y déjelos darle algo, algo de dinero,
lo que tengan, ¿está bien?
:28:54
Denme todo lo que tengan.