:37:01
Regreso ahora.
:37:22
Encárgate de ellos.
:37:24
¿Cómo, señor?
:37:27
Báñalos, aliméntalos,
ponlos en la cama.
:37:35
Te enviaré algo de ayuda.
:37:42
Bien, niños.
:37:44
Escuchamos reportes de
numerosas masacres...
:37:46
...¿la ONU intervendrá
para detener la matanza?
:37:49
Estamos para mantener la paz,
no para conseguirla.
:37:53
Mis órdenes son no intervenir.
:37:56
- Disculpen.
- Gracias, Coronel.
:37:59
- Lo tienes.
- Todo bien.
:38:01
Escucha, conseguí un auto,
pero tenemos que movernos ahora.
:38:04
No tenemos permitido hacer eso, Jack.
:38:05
David, la mierda sucederá fuera de
estas paredes, y tenemos que cubrirla.
:38:09
No dejaremos el terreno del hotel sin
un auto blindado, son las reglas básicas.
:38:13
¿Las reglas básicas? ¿Dónde piensas
que estamos, en el maldito Wimbledon?
:38:16
Cubriremos la noticia desde aquí,
hasta que tengamos vehículo apropiado.
:38:20
Jack, dispararon a varios
vehículos de los refugiados.
:38:29
Vamos.
:38:30
Coronel, no tengo forma de
proteger a esta gente.
:38:33
Y tengo más refugiados
que habitaciones.
:38:36
La Cruz Roja me dio hoy
veinte huérfanos.
:38:40
Esto no es un campo de refugiados.
:38:42
¿No puede llevarlos a
sus instalaciones?
:38:44
No, no puedo hacer eso Paul.
Lo siento.
:38:48
Estoy abrumado con mi
campo de refugiados.
:38:51
Estoy constantemente bajo ataque.
:38:54
Tan pronto como estabilicemos
la situación, los llevaré allí.