:52:01
...y no se les permite disparar.
:52:09
Soy un tonto.
:52:12
No. No, no.
:52:14
Me dijeron que era uno de ellos, y...
:52:20
Vino, chocolates, cigarros, estilo.
Y yo me lo tragué.
:52:24
Me lo tragué, me lo tragué todo.
:52:28
Y me pasaron su mierda.
:52:35
No tengo historia.
:52:37
No tengo memoria.
:52:40
Soy un tonto, Tati.
:52:44
Tú no eres ningún tonto.
:52:49
Yo sé lo que eres.
:52:55
Servicios de Noticias de África.
:52:57
Fuentes de Naciones Unidas indican
que los representantes de los EE.UU...
:52:59
...y Gran Bretaña en el
Consulado de Seguridad...
:53:02
...harán presión por la eliminación de
los pacificadores de la ONU en Rwanda.
:53:27
- Por favor, Jack, no te vayas.
- Espere, él es británico.
:53:29
Saca tu pasaporte.
:53:36
¿Podemos hablar?
Sólo un segundo.
:53:39
Por favor, Jack, por favor.
Me llevarán a la calle. Me cortarán.
:53:50
Aquí, toma esto, llévatelo todo.
Por favor, toma el dinero.
:53:53
Debe irse, por favor, están esperando.
:53:56
¡Paul!
:53:59
No la sacarán, tome, cualquier
cosa que ella necesite, cualquiera--