:22:01
...y deben saltar.
:22:05
- ¿Qué dices?
- Tienes que hacerlo, Tatiana.
:22:07
- Prométemelo.
- No, no.
:22:10
Tatiana, el machete no es
una buena forma de morir.
:22:12
Debes prometerme que lo harás.
:22:15
Debes prometérmelo, Tatiana.
Por favor, prométeme que lo harás.
:22:24
Por favor, Tatiana.
:22:33
Lo siento. Te amo.
:22:50
Tú lo sabes bien, nadie puede
estar en el frente del hotel.
:22:52
Ya te lo he dicho.
Lleva a estos niños atrás, rápido.
:22:57
Vengan niños.
:23:02
Paul, tengo buenas noticias.
:23:08
Felicitaciones,
sus llamadas funcionaron.
:23:11
Visados de salida para
las siguientes familias.
:23:16
Abukeizo, Tanzania.
:23:18
Midori, Kenia.
:23:23
Yoturanga, Zambia.
:23:27
Zalissa, Bélgica.
:23:31
Dukusi, Kenia.
:23:37
Dosambao, Zambia.
:23:41
Zinguru, Graz.
:23:43
Rusesabagina, Bélgica.
:23:48
Eso es todo.
:23:50
Así que recuerden, las familias
estén listas a las 7:00.
:23:53
- Vamos.
- Coronel.
:23:57
¿Está seguro de que ellos
no están en la lista?
:23:59
Lo siento, no.