:03:08
Cohiba. Un cigare fantastique.
:03:12
Le meilleur.
:03:13
Vous venez avec nous
au rassemblement ?
:03:18
Je ferai de mon mieux,
:03:19
mais je n'ai pas le temps
pour la politique.
:03:23
La politique, c'est le pouvoir.
Le "Hutu Power".
:03:26
Et l'argent.
:03:32
Vous devez rejoindre votre peuple.
:03:35
Merci, George.
:03:37
Le temps,
c'est aussi de l'argent.
:03:41
J'ai besoin de 6 caisses
de bière
:03:43
en plus de la commande habituelle.
:03:48
- Les affaires marchent ?
- Très bien.
:03:52
Je suis toujours ravi
de vous voir, Paul.
:04:00
Repose ça,
c'est pas de la bière.
:04:08
- Toi, range ça.
- Oui, monsieur.
:04:10
Ne vous inquiétez pas
pour la Carlsberg.
:04:13
Vous aurez de la Heineken,
sans supplément.
:04:16
Merci.
:04:21
Une affaire conclue avec la Chine.
0,10 F chacun.
:04:25
J'en tirerai au moins 0,50 F.
:04:28
Au moins.
:04:37
Ce Rutaganda
est un homme dangereux.
:04:39
Il a dit de tuer tous les Tutsis
à la radio.
:04:43
Rutaganda et ses gars
sont des idiots.
:04:46
Ils auront bientôt fait leur temps.
:04:49
Ce sont les affaires.
:04:56
Non, l'Interhamwe,
la milice hutue. Garez-vous.