:05:19
Non, redressez-vous.
:05:21
N'attirez pas l'attention.
:05:23
Certains de mes voisins sont là.
Ils savent que je suis tutsi.
:05:27
Souriez comme
s'ils étaient amis.
:05:34
- Je connais cet homme.
- T'es tutsi ?
:05:36
Que fais-tu là ?
:05:38
Non, "Hutu Power".
:05:43
Ok. Oui !
:05:48
Sortons de là.
:05:58
La boîte fuit.
:06:00
Garez-vous devant l'entrée.
:06:05
Grégoire,
aidez-le avec cette eau.
:06:10
Occupez-vous-en de suite.
:06:11
- Nous voulons voir le gorille.
- Voyez notre équipe de safari.
:06:16
Voici l'entrée.
:06:18
- Qu'y a-t-il ?
- Pardon, c'est une urgence.
:06:24
Merde !
Pardon, monsieur.
:06:30
10 vivants, 12 morts.
:06:34
D'accord.
:06:36
Mais gardez les carapaces.
:06:38
Remplissez-les
:06:41
de farce,
de bonne viande et un truc local.
:06:44
- Du manioc ?
- Et du poisson.
:06:47
- Et du tipali ?
- Oui.
:06:49
Nous appellerons ça
un "croustillant de homard frais".
:06:54
La classe, monsieur.
:06:56
Oui, monsieur.