:45:01
Mon frère est mort.
Il n'aurait jamais laissé ses enfants.
:45:05
Ils ne sont peut-être pas rentrés.
Ils se cachent.
:45:10
Pourriez-vous y retourner
et ramener les filles ?
:45:12
Je ne peux pas. Il y a
plein de barrages de l'Interhamwe.
:45:20
Quand je suis arrivée à l'orphelinat,
:45:23
l'Interhamwe était là.
:45:25
Ils avaient déjà commencé
à tuer des enfants.
:45:29
Ils m'ont forcée à regarder.
:45:33
Il y avait une fille.
:45:35
Elle portait sa petite sur
sur son dos.
:45:42
Comme ils allaient la massacrer,
elle m'a crié :
:45:47
"Ne les laissez pas me tuer.
:45:50
Je promets de ne plus être tutsie."
:45:53
Je ne peux pas.
:46:02
Ils visent les enfants
pour éliminer la génération suivante.
:46:14
Je n'ai nulle part
où emmener les enfants.
:46:18
Ne vous inquiétez pas. Des forces
d'intervention seront bientôt là.
:46:23
Nous les évacuerons
à ce moment-là.
:46:37
Ils sont là !
:46:44
Ils sont là !
Nous sommes sauvés !
:46:47
Les soldats !
:46:49
- Ce sont les Français !
- Oui !
:46:51
Dieu merci !
:46:55
- Bienvenue.
- Merci.
:46:57
Bien joué.