:52:01
Nous devons le laisser partir.
:52:10
Ne faites pas ça,
s'il vous plaît.
:52:13
Mon Dieu, j'ai si honte.
:52:26
Attendez !
:52:33
Retenez les bus !
:52:34
Peter !
:52:48
Merci d'être là.
Merci beaucoup.
:52:51
- Pas de Rwandais.
- Quoi ?
:52:53
Que les étrangers. Désolé,
ce sont les ordres.
:52:56
- Vous ne pouvez laisser les enfants.
- Ce sont les ordres.
:53:00
Nous ne pouvons faire plus.
:53:01
Mon Père, ça ne sert à rien.
:53:03
Ces hommes ne sont pas là
pour nous aider.
:53:06
Nous ne pouvons rien faire.
:53:08
Faites monter vos personnes,
je m'occupe des autres.
:53:10
Dépêchez-vous, mon Père.
:53:16
Non, non, non.
:53:18
À l'hôtel.
:53:24
Arrêtez,
nous avons le droit de filmer.
:53:27
- Pas de caméra.
- Allez à l'hôtel.
:53:29
Allez à l'intérieur.
:53:32
Tous à l'intérieur de l'hôtel.
:53:35
Oui, vous pouvez rester.
:53:37
Entrez dans l'hôtel.
:53:45
Allez dans l'hôtel.