1:22:01
Paul, je ne partirai pas
sans les filles.
1:22:13
Vous avez apporté quoi ?
1:22:14
Des antibiotiques,
des trousses de 1ers soins.
1:22:18
Merci.
1:22:19
Il y a un convoi ?
1:22:22
Êtes-vous sur la liste ?
1:22:27
Mme Archer, j'ai une demande
impossible à vous faire.
1:22:32
Pourriez-vous retourner
chez la vieille femme
1:22:35
et nous ramener les filles ?
1:22:37
Ce quartier de la ville
a été détruit par les combats.
1:22:42
Elles sont sûrement mortes.
1:22:46
Je vous en supplie.
Ces filles n'ont plus personne.
1:22:53
J'essaierai.
1:22:56
Nous devons partir à 7 h.
1:22:58
Qui va prendre soin des enfants ?
1:23:00
Odette. Jusqu'à
ce qu'on puisse les sortir de là.
1:23:08
Mais quel pays voudra
de 20 orphelins rwandais ?
1:23:11
Je vous promets
que je trouverai quelqu'un.
1:23:17
- Merci.
- Merci à vous.
1:23:27
Allez, prends ma main.
1:23:28
Selon un responsable
de la Croix Rouge
1:23:32
le nombre de morts
du conflit rwandais
1:23:34
pourrait avoir atteint
500 000 victimes.
1:23:38
Un rapport indique
que 40 000 corps
1:23:40
ont été retirés du Lac Victoria.
1:23:44
Où est-elle ?
1:23:45
Je ne sais pas.
Attendons jusqu'à 7 h.
1:23:49
Si elle n'est pas revenue
avec les filles,
1:23:52
c'est qu'elle ne viendra pas.
1:23:56
Merci.
1:23:57
S'il vous plaît, prenez ces lettres.