1:47:00
- Dieu merci.
- On l'a fait.
1:47:02
S'il vous plaît.
Nous y sommes.
1:47:05
- Merci.
- On est sauvé.
1:47:06
- Merci.
- Venez.
1:47:09
M. le Directeur.
1:47:10
- Je veux juste vous remercier.
- Bien sûr.
1:47:14
Tu es vivante.
C'est si bon de te voir.
1:47:17
Avez-vous vu mon frère
et sa femme ?
1:47:19
Aucun des 2.
1:47:21
Quelqu'un a vu ces personnes ?
1:47:24
Maman, viens voir, vite.
1:47:26
- Excusez-moi.
- Vous les voyez ?
1:47:30
Là, maman, regarde.
1:47:32
S'il vous plaît.
1:47:35
Tu les vois, maman ?
1:47:38
C'est elles, maman ?
1:47:41
Les reconnaissez-vous ?
1:47:44
La petite s'appelle Anaïs
et voici Carine.
1:47:46
Vous les avez vues ?
1:47:50
Avez-vous vu ces filles ?
1:47:53
Quelqu'un a vu ces filles ?
1:47:58
Anaïs.
Et c'est mon frère.
1:48:00
Tout le monde dans les bus !
1:48:03
ZONE D'INSCRIPTION
DES ENFANTS RÉFUGIÉS
1:48:11
Tu sens quelque chose là ?
1:48:13
Tout le monde dans les bus !
1:48:15
Dégagez le passage.
On a besoin de place !
1:48:17
Nous trouverons les filles, Tatsi.
1:48:24
Boussey ?
1:48:26
C'est toi.
1:48:30
Où avez-vous trouvé cet enfant ?
1:48:32
Ils arrivent juste des Collines.
1:48:36
Tous les réfugiés des 1 000 Collines
dans les bus.
1:48:40
Nous devons nous dépêcher.
1:48:48
Allez, repose-toi.
1:48:51
Attendez !