:09:07
Hajde tebe da vidimo.
:09:13
Ko je pobedio?
Nije bitno.
:09:16
- Ko hoæe èokolade?
- Ujaèe, vidi ovo!
:09:22
Idemo, èokolade!
Ko hoæe èokolade?
:09:26
Zahvalite se ujaku Paulu.
:09:28
- Molim vas ne pre veèere.
- Nemojte pre veèere kae mama.
:09:33
Idemo unutra.
:09:41
Stvari dosta sporo idu u duæanu.
Kako idu stvari u Hotelu?
:09:44
Puno je.
Puno ljudi dolazi da vidi gorile.
:09:48
- Strani novinari dolaze.
- Vojnici!
:09:50
- ta?
- Vojnici!
:09:53
- Gde?
- Na ulici!
:10:00
Hajdemo da vidimo ta se dogaða.
:10:02
U redu je.
:10:05
Ti si tutsi!
:10:19
- ta se dogaða?
- Vojnici su doli po njih, Tatiana!
:10:23
- Odvode ga!
- Je li to Victor?
:10:41
Mora neto uèiniti.
:10:42
- ta?
- Zvati nekoga.
:10:44
Neæu uæi!
:10:47
Ulazi u kamion!
:10:57
Uradi neto...