:54:00
Mora da ga pusti.
:54:10
Molim te, nemoj.
Ovo je sramota!
:54:28
Èekajte!
:54:50
Hvala to ste doli!
:54:54
- Ne mogu ljudi iz Rwande.
- ta?
:54:55
Samo stranci. Oprosti, Oèe.
Takva su nareðenja.
:54:58
- Ne mogu ostaviti decu!
- Oprosti, Oèe. Nareðenja.
:55:02
- Ne mogu ih ostaviti!
- Ne moemo nita vie.
:55:04
Nema svrhe, Oèe.
Ovi ljudi nisu ovde da bi nam pomogli.
:55:09
Molim vas ne moemo nita da uèinimo,
uvedite svoje ljude u autobus.
:55:11
Ja æu se pobrinuti za ostale.
:55:13
Ovo nema smisla, Oèe.
Pourite!
:55:19
Ne, ne!
U hotel.
:55:27
Temos o direito de filmar!
:55:31
U hotel.
Ulazite unutra.
:55:36
Uðite u hotel.
:55:38
Da, moete ostati, mi æemo se pobrinuti.
Uðite u hotel.
:55:51
Uðite u hotel!