1:41:00
Pitam se hoæu li se ikada vratiti?
1:41:06
ta ti misli?
1:41:07
Ne...da! Nadam se da æemo
moæi da radimo mnoge stvari!
1:41:15
Moemo li da krenemo sada,
molim vas?
1:41:19
Uèiniæu ti veliku uslugu, Paul.
1:41:21
- Vojnièe?
- Da, gospodine!
1:41:23
Uzmi te sanduke
stavi ih u dip i èuvaj ih!
1:41:27
Poveæu te u na novi stoer u Guitarami.
1:41:32
Ja ne elim iæi u Guitarami, gospodine.
1:41:35
Ne moe se ni vratiti u hotel,
ludaci su na tom putu!
1:41:39
Generale, moramo da se vratimo!
1:41:43
- Da bih izvukao porodicu!
- Veruj mi. Bolje nam je ovde.
1:41:48
Generale, ovo su teka vremena,
1:41:53
moramo pomoæi jedno drugom!
1:41:55
A koju pomoæ ja mogu
da dobijem od tebe, Paul?
1:41:59
- Vi ste obeleen èovek, gospodine!
- Kako to?
1:42:02
Vi ste na listi, Amerikanci vas
imaju na listi za ratne zloèince!
1:42:06
- Paul dosta mi je tvojih lai!
- Jeste li glupi, generale?
1:42:11
Kako mislite da ti ljudi rade?
1:42:14
Vi sedite ovde sa 5 zvezdica na grudima!
ta mislite po koga æe doæi?
1:42:25
Ako odemo u Guitarama
ostaæete na toj listi.
1:42:30
- Nisam poèinio ratne zloèine.
- Ko æe im reæi?
1:42:33
Ja sam vam potreban da im kaem
kako ste pomogli u hotelu!
1:42:36
Oni vas krive za sve propuste,
kau da ste dozvolili masakre!
1:42:40
- Nisam dozvoljavao masakre!
- Mislite da æe vam verovati?
1:42:43
- Ti æe im reæi istinu!
- Neæu im reæi nita ako mi ne pomognete!
1:42:49
ta æete uèiniti?
Ubiæete me?
1:42:53
Ubijte me!
1:42:55
Molim vas platiæu vam!
Platiæu vam da ubijete moju porodicu!