:06:00
Drago mi je to to èujem.
:06:01
Pitao sam se da li bi nam mogli
dodeliti par policajaca?
:06:05
- Zbog zatite.
- Policija je jako zauzeta, Paul.
:06:07
Da, svestan sam toga. Ali kada sam
se zadnji put èuo sa predsednikom,
:06:12
uverio me je da æe svako ko se pobrine
zatititi Belgijsko vlasnitvo,
:06:15
biti bogato nagraðen.
:06:18
Videæu ta mogu da uèinim.
:06:21
Oprostite na trenutak.
:06:24
Gde je nestalo svo pivo?
:06:27
Gopsodine, Gregoar je uzimao pivo.
:06:30
Koliko piva?
:06:32
Puno.
:06:44
Evo ga upravnik buba.
:06:52
Generale, drago mi je da ste svratili.
:06:58
Neto sam zaboravio
to mislim da biste trebali da znate.
:07:00
ta si naèuo?
:07:02
Bio je to razgovor izmeðu UN pukovnika
i slubenika amerièke ambasade.
:07:06
ta su rekli?
:07:08
Slubenik je uverio pukovnika
da sve gledaju.
:07:11
- Kako, oni su otili, Paul!
- Pomoæu pijuna.
:07:13
Satelita.
:07:17
Ti amerikanci.
:07:25
Divim vam se, generale.
:07:27
Kako uspevate da odrite kontrolu
na vaim ljudima u ovakvom ludilu?
:07:31
- Ja sam jak èovek, Paul.
- Voleo bih da sam vie kao vi.
:07:35
Pogledajte moje osoblje.
Neæe da radi, ne slua nikoga...
:07:40
- On je tvoj radnik?
- Da.
:07:43
Da.
:07:55
Vrati se na radno mesto,
lenèino! Idi!
:07:59
Sateliti?