:37:00
Paul, mennem kell.
A Kivu lodge személyzete elpárolgott.
:37:05
Be kell zárnom a boltot.
Mostantól te vagy a fõnök.
:37:08
Rendben, rendben.
:37:10
Nincs túlélõje a tegnap esti repülõgép
szerencsétlenségnek Kigali-ban, Ruandában.
:37:14
Mindenki húzódjon félre!
Hagyják szabadon az ajtót.
:37:18
Gyere, Tatsi!
:37:22
André, kéne két szoba!
:37:25
- Paul, kérem, hol az útlevelem?
- Igen, értem.
:37:28
- Szükségem van a nagykövetségünkre.
- Ha adna egy percet, kérem!
:37:35
- Odette, Jean Baptiste, az önök szobája.
- Mi van a szomszédokkal?
:37:41
Mit csináljanak?
:37:45
- Dube.
- Igen, uram?
:37:50
Kérem helyezze el a "vendégeinket"
2 szolgálati szobába!
:37:56
Azonnal, uram.
:38:08
Ne, ne, ne! Ez régi.
Vegyetek gyünölcsöt!
:38:16
Jól van, Roger.
Jól van. Itt vagyunk.
:38:21
- Ah, Joseph.
- Az öltönye, uram.
:38:23
Szörnyû ez a felfordulás.
:38:25
Hívja a személyzetet ide elém! Köszönöm.
:38:31
- Megpróbálom Thomast és Fedens-t.
- Jól van.
:38:37
Operátor, szükségem van egy vonalra.
:38:40
Szükségem van rá most! Kérem. Halló?
:38:49
Nem érted el õket?
:38:56
Nagyon feszült a helyzet,
és biztosíthatom azok családjait