:42:04
- Megyek a maradékért.
- A maradékért?
:42:08
Van még tíz.
Mindjárt itt vagyok.
:42:14
Madam Archer.
:42:17
Kérnék egy szívességet.
:42:19
A sógorom és családja,
a Szent Ferenc mellett laknak.
:42:23
O'Clare, 20.
:42:26
Felvenné õket
és idehozná?
:42:30
- Hogyne.
- És van egy fényképem.
:42:34
Kérem, haladjanak!
:42:41
- Kösz, Paul.
- Köszönöm.
:42:43
Menjenek a hotelbe!
:42:45
Gyertek gyerekek, ne féljetek!
:42:47
- Vigye õket hátra!
- Mindenki, haladjunk!
:42:58
Beszélt már?
:43:01
Nem.
:43:18
Fáj még az arcod?
:43:22
Semmi gond.
:43:31
A szomszédok megkértek, hogy
köszönjem meg amit tettél.
:43:38
Nem kellett volna megtennem.
:43:43
Az volt az elsõ, amikor
megkaptam az állást,
:43:47
hogy nehogy, nehogy lejjebb adjam
a hotel szintjét.
:43:52
"Tartsd meg mindig a Mille Collines
méltóságát, Paul!"