:59:05
Édesem, mondtam,
hogy biztonságban leszünk.
:59:09
Látod? Mondtam. Igen.
:59:14
Nos ezredes, mit adhatok?
:59:21
Valami erõset.
:59:23
- Scotch?
- Jó lesz.
:59:29
Gratulálok, ezredes.
:59:32
Egy kis csodát mûvelt itt.
:59:37
- Gratulál?
- Igen, uram.
:59:45
Arcon kéne, hogy köpjön!
:59:49
Hogy mondja, ezredes?
:59:51
Maga egy piszok.
:59:57
Úgy hisszük, maga egy piszok, Paul.
1:00:00
Ki az a "Mi"?
1:00:03
A nyugat, a szuperhatalmak,
minden, amiben hisz, Paul.
1:00:07
Azt hiszik ön egy piszok,
egy szarkupac. Maga értéktelen.
1:00:11
Attól tartok nem értem,
amit mond, uram.
1:00:14
Ugyan, ne szarakodjon velem, Paul!
1:00:18
Ön itt a legokosabb ember.
1:00:22
A kezébõl eteti õket.
1:00:26
Magáé lehet ez a szaros hotel,
egy valami azonban nem...
1:00:30
maga fekete.
1:00:34
Még csak nem is nigger.
1:00:38
Egy afrikai.
1:00:46
Nem maradnak, Paul.
1:00:51
Nem állítják meg ezt a mészárlást.
1:00:56
Te jössz!
1:00:59
Megvan.