1:45:01
Isten legyen önnel!
1:45:05
- Igen, vannak gyerekei?
- Igen, mehet.
1:45:13
Gyertek! Gyertek, gyerekek!
1:45:16
Tatsi, gyere!
1:45:20
Kérlek, Paul, a lányok.
Várjunk még egy kicsit!
1:45:23
Nem várhatunk.
Nem várhatunk, Tatsi.
1:45:26
Gyere!
1:45:28
Induljunk!
1:45:34
Sok szerencsét, uram.
1:45:49
Én nem megyek. Fogd vissza Tatiana-t!
Gondoskodj a családomról!
1:46:02
Paul. Paul!
1:46:05
Nem hagyhatom meghalni, nem
hagyhatom itt ezeket az embereket.
1:46:09
Papa!
1:46:11
Roger! Roger, megyek a
következõ járattal.
1:46:15
Ne, ne hagyj el! Paul!
1:46:18
Ne aggódjatok! Ne aggódjatok, gyerekek!
Apátok rendben lesz.
1:46:22
Papa!
1:46:24
- Ne aggódjatok! Õ jól van.
- Papát akarom!
1:46:28
Jól van.